To mieszkanie powstało z myślą o dwójce młodych osób, które marzyły o barwnej przestrzeni z wyraźnymi akcentami retro – miejscu pełnym charakteru, ale jednocześnie funkcjonalnym i dopasowanym do codziennego życia. We wnętrzach zaprojektowanych przez Butterfly Studio przewija się paleta kolorystyczna złożona z odcieni zieleni, bordo, rudości i błękitu. Znaczącą rolę odgrywają też elementy graficzne – od geometrycznego dywanu w salonie po wzorzyste płytki w strefie wejściowej.
Krakowskie mieszkanie z duszą retro
Lokalizacja: Kraków
Projekt: Butterfly Studio – Anna Baranowska & Joanna Felczuk
Powierzchnia: 84 m²
Stylizacja: Eliza Mrozińska
Zdjęcia: Mood Authors



Krakowskie mieszkanie z duszą retro
– Projektując wnętrze, zgodnie z naszą filozofią, rozpoczęłyśmy od pracy nad układem funkcjonalnym – kluczowym etapem każdej realizacji – mówią autorki projektu, Anna Baranowska i Joanna Felczuk. – W celu powiększenia strefy dziennej zdecydowałyśmy się na usunięcie jednego z pierwotnie zaplanowanych pokoi. Pozwoliło to stworzyć przestronną część wspólną z wygodnym narożnikiem oraz rozkładanym stołem – idealną do wspólnego spędzania czasu. Kuchnia stała się sercem domu, inwestorzy marzyli o wyspie, jednak bez klasycznych hokerów. Dlatego zaprojektowałyśmy dodatkowe miejsce do przechowywania od strony jadalni, czyniąc wyspę funkcjonalnym centrum przestrzeni.
Strefa wejściowa została zaprojektowana z myślą o maksymalnej funkcjonalności i mocnym akcencie estetycznym. Przy drzwiach wejściowych zaplanowano pojemną szafę, która odpowiada na potrzebę przechowywania. Naprzeciw drzwi znalazło się obłe siedzisko – nie tylko praktyczne, ale również dekoracyjne. To ono stało się wyrazistym, kolorystycznym akcentem tej strefy, przyciągającym wzrok zaraz po wejściu do mieszkania. Siedzisko zostało zlicowane z zabudową na klucze i drobne przedmioty – całość tworzy spójną, bordową formę, która dzięki swojej zaokrąglonej geometrii koresponduje z obłościami obecnymi w kuchni i meblu RTV. Ta niewielka, ale mocna kompozycyjnie strefa łączy w sobie funkcję i estetykę, wprowadzając stylistyczny rytm widoczny w całym mieszkaniu.
Korytarz, który początkowo budził największe obawy właścicieli ze względu na swoją długość, został optycznie „rozbity” na mniejsze sekwencje. Jedna ze ścian została ozdobiona instalacją z kolorowych kinkietów, których światło tworzy graficzne refleksy, przypominające świetlną ilustrację.

– Naprzeciw tej instalacji zaprojektowałyśmy beżową zabudowę na drobne, codzienne przedmioty – lekką i funkcjonalną. Tuż za nią znajduje się antracytowa ściana, która pogłębia perspektywę i wprowadza kontrastowy akcent, domykając wizualnie rytm tej przestrzeni. Dzięki tym zabiegom korytarz zyskał nie tylko dynamikę, ale również funkcjonalność i wyrazisty charakter – kontynuują projektantki.
W sypialni dominuje zieleń – spokojna, relaksująca – skontrastowana z ciepłym, rudym sufitem, który otula przestrzeń. Centralnym punktem pomieszczenia jest zabudowa z zagłówkiem oraz zintegrowaną toaletką. To nie tylko funkcjonalne, ale również estetyczne rozwiązanie, które tworzy kameralną atmosferę.
Łazienki – dwie, lecz zupełnie różne stylistycznie – również mocno wpisują się w charakter mieszkania. Ta z prysznicem nawiązuje do sufitu w sypialni: pojawiają się tu rude płytki i strukturalny tynk imitujący betonowe płyty za podświetlanym lustrem. Druga z wanną, bazuje na połączeniu bordowej podłogi, błękitnych płytek i fornirowanych frontów w kolorze jeansu. Za zabudowaną szafą z plecionką kryje się pralka oraz suszarka – praktyczne, lecz niewidoczne rozwiązanie.
Duży nacisk położyłyśmy również na oświetlenie. Lampy nie tylko doświetlają przestrzeń, ale również ją definiują – jak zwisające modele nad strefą wypoczynku czy świetlna kompozycja na ścianie korytarza, która staje się elementem dekoracyjnym samym w sobie – dodają architektki. – Ten projekt to przykład, jak z pozornie klasycznego układu można wydobyć niepowtarzalną atmosferę – dzięki odważnym kolorom, dbałości o detale i odrobinie zabawy formą. Właściciele zyskali nie tylko piękne, ale i w pełni funkcjonalne mieszkanie, które opowiada o ich potrzebach, stylu i wrażliwości.


